<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" version="1.2">
  <file source-language="en" datatype="plaintext" original="EXT:core/Resources/Private/Language/locallang_tsfe.xlf" date="2011-10-17T20:22:34Z" product-name="lang" target-language="es">
    <header/>
    <body>
      <trans-unit id="adminOptions" approved="yes">
        <source>ADMIN PANEL</source>
        <target state="final">PANEL DE ADMINISTRACION</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="adminPanelTitle" approved="yes">
        <source>TYPO3 ADMIN PANEL</source>
        <target state="final">PANEL DE ADMINISTRACIÓN DE TYPO3</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="preview" approved="yes">
        <source>Preview</source>
        <target state="final">Previsualizar</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="publish" approved="yes">
        <source>Publish</source>
        <target state="final">Publicar</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="publish_levels" approved="yes">
        <source>Publish levels</source>
        <target state="final">Publicar niveles:</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="publish_tree" approved="yes">
        <source>Publish pages</source>
        <target state="final">Publicar páginas:</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="publish_doit" approved="yes">
        <source>Publish now!</source>
        <target state="final">¡Publicar ahora!</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tsdebug" approved="yes">
        <source>TypoScript</source>
        <target state="final">TypoScript</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tsdebug_tree" approved="yes">
        <source>Tree display</source>
        <target state="final">Vista en árbol:</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tsdebug_LR" approved="yes">
        <source>Track content rendering</source>
        <target state="final">Seguimiento de dibujado de contenido:</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tsdebug_forceTemplateParsing" approved="yes">
        <source>Force TS Rendering</source>
        <target state="final">Forzar dibujado de TS:</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tsdebug_displayTimes" approved="yes">
        <source>Display all times</source>
        <target state="final">Mostrar siempre:</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tsdebug_displayMessages" approved="yes">
        <source>Display messages</source>
        <target state="final">Mostrar mensajes:</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tsdebug_displayContent" approved="yes">
        <source>Display content</source>
        <target state="final">Mostrar contenido:</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="update" approved="yes">
        <source>Update</source>
        <target state="final">Actualizar</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="p_editRecord" approved="yes">
        <source>Edit record</source>
        <target state="final">Editar registro</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="p_moveUp" approved="yes">
        <source>Move up</source>
        <target state="final">Mover arriba</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="p_moveDown" approved="yes">
        <source>Move down</source>
        <target state="final">Mover abajo</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="p_unhide" approved="yes">
        <source>Un-Hide</source>
        <target state="final">Mostrar</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="p_hide" approved="yes">
        <source>Hide</source>
        <target state="final">Ocultar</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="p_newSubpage" approved="yes">
        <source>New subpage</source>
        <target state="final">Nueva subpágina</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="p_newRecordAfter" approved="yes">
        <source>New record after</source>
        <target state="final">Nuevo registro después</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="p_delete" approved="yes">
        <source>Delete</source>
        <target state="final">Borrar</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="p_deleteConfirm" approved="yes">
        <source>Are you sure you want to delete this record?</source>
        <target state="final">¿Está seguro de que quiere eliminar este registro?</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="p_hideConfirm" approved="yes">
        <source>Hiding a record will make it invisible on the webpage.  To edit the hidden record enter the backend or enable the frontend preview.
Continue?</source>
        <target state="final">Ocultar un registro lo hará invisible en la página web y tendrá que entrar al Backend o activar la previsualización de Frontend para poder editarlo.¿Continuar?</target>
      </trans-unit>
    </body>
  </file>
</xliff>
