<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" version="1.2">
  <file source-language="en" datatype="plaintext" original="EXT:recycler/Resources/Private/Language/locallang_mod.xlf" date="2011-10-17T20:22:35Z" product-name="recycler" target-language="de">
    <header/>
    <body>
      <trans-unit id="mlang_tabs_tab" approved="yes">
        <source>Recycler</source>
        <target state="final">Papierkorb</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="mlang_labels_tablabel" approved="yes">
        <source>TYPO3 Recycler</source>
        <target state="final">TYPO3-Papierkorb</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="mlang_labels_tabdescr" approved="yes">
        <source>The recycler offers the possibility to restore deleted records or remove them from the database permanently. These actions can be applied to a single record, multiple records, and recursively to child records (ex. restoring a page can restore all content elements on that page). Filtering by page and by table provides a quick overview of deleted records before taking action on them.</source>
        <target state="final">Der Papierkorb bietet die Möglichkeit, gelöschte Datensätze wiederherzustellen oder sie permanent aus der Datenbank zu löschen. Diese Aktionen können auf einen einzelnen Datensatz, aber auch auf mehrere Datensätze und rekursiv auf alle auf einer Seite enthaltenen Datensätze angewendet werden. Ein Auswahlfilter nach Seiten und Tabellen gibt Ihnen einen schnellen Überblick über die gelöschten Datensätze, bevor Sie Aktionen durchführen.</target>
      </trans-unit>
    </body>
  </file>
</xliff>
