<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" version="1.2">
  <file source-language="en" datatype="plaintext" original="EXT:backend/Resources/Private/Language/locallang_toolbar.xlf" date="2024-06-17T15:00:00Z" product-name="lang" target-language="es">
    <header/>
    <body>
      <trans-unit id="toolbarItems.bookmarkAlreadyExistsMessage" approved="yes">
        <source>The document is already in your bookmarks.</source>
        <target state="final">El documento ya está en tus marcadores.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="toolbarItems.bookmarkAlreadyExistsTitle" approved="yes">
        <source>Bookmark already exists</source>
        <target state="final">Este marcador ya existe</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="toolbarItems.bookmarkFailedMessage" approved="yes">
        <source>The bookmark couldn't get created</source>
        <target state="final">El marcador no pudo ser creado</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="toolbarItems.bookmarkFailedTitle" approved="yes">
        <source>Bookmark creation failed</source>
        <target state="final">La creación del marcador falló</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="toolbarItems.bookmarkSavedMessage" approved="yes">
        <source>The bookmark was saved.</source>
        <target state="final">El marcador ha sido guardado.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="toolbarItems.bookmarkSavedTitle" approved="yes">
        <source>Bookmark saved</source>
        <target state="final">Marcador guardado</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="toolbarItems.bookmarks" approved="yes">
        <source>Bookmarks</source>
        <target state="final">Marcadores</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="toolbarItems.bookmarks.field.group" approved="yes">
        <source>Group</source>
        <target state="final">Grupo</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="toolbarItems.bookmarks.field.title" approved="yes">
        <source>Title</source>
        <target state="final">Título</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="toolbarItems.bookmarks.notGrouped" approved="yes">
        <source>Not grouped</source>
        <target state="final">No agrupado</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="toolbarItems.bookmarksDelete" approved="yes">
        <source>Delete bookmark</source>
        <target state="final">Eliminar marcador</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="toolbarItems.bookmarksEdit" approved="yes">
        <source>Edit bookmark</source>
        <target state="final">Editar marcador</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="toolbarItems.confirmBookmarksDelete" approved="yes">
        <source>Do you really want to remove this bookmark?</source>
        <target state="final">¿Realmente quieres eliminar este marcador?</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="toolbarItems.clearCache" approved="yes">
        <source>Clear cache</source>
        <target state="final">Limpiar caché</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="toolbarItems.help" approved="yes">
        <source>Help</source>
        <target state="final">Ayuda</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="toolbarItems.minMaxModuleMenu" approved="yes">
        <source>Minimize/maximize module menu</source>
        <target state="final">Minimizar/maximizar el menú del módulo</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="toolbarItems.search" approved="yes">
        <source>Search</source>
        <target state="final">Buscar</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="toolbarItems.searchbarOpenClose" approved="yes">
        <source>Open/Close searchbar</source>
        <target state="final">Abrir/Cerrar barra de búsqueda</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="toolbarItems.sysinfo" approved="yes">
        <source>System Information</source>
        <target state="final">Información del sistema</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="toolbarItems.sysinfo.intro.text" approved="yes">
        <source>This is a short system overview. For advanced information please head to: </source>
        <target state="final">Esta es una descripción breve del sistema. Para más información, por favor, dirígete a: </target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="toolbarItems.sysinfo.intro.link" approved="yes">
        <source>Environment Module</source>
        <target state="final">Módulo del entorno</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="toolbarItems.sysinfo.allgood" approved="yes">
        <source>Your system is fully operational.
Have a nice day.</source>
        <target state="final">Su sistema está en completas condiciones de servicio.
Que tenga un buen día.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="toolbarItems.sysinfo.applicationcontext" approved="yes">
        <source>Application Context</source>
        <target state="final">Contexto de la aplicación</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="toolbarItems.sysinfo.database" approved="yes">
        <source>Database</source>
        <target state="final">Base de datos</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="toolbarItems.sysinfo.database.offline" approved="yes">
        <source>Offline</source>
        <target state="final">Desconectado</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="toolbarItems.sysinfo.debugger" approved="yes">
        <source>Debugger</source>
        <target state="final">Depurador</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="toolbarItems.sysinfo.gitrevision" approved="yes">
        <source>GIT Revision</source>
        <target state="final">Revisión de Git</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="toolbarItems.sysinfo.operatingsystem" approved="yes">
        <source>Operating System</source>
        <target state="final">Sistema Operativo</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="toolbarItems.sysinfo.phpversion" approved="yes">
        <source>PHP Version</source>
        <target state="final">Versión de PHP</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="toolbarItems.sysinfo.typo3-version" approved="yes">
        <source>TYPO3 Version</source>
        <target state="final">Versión de TYPO3</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="toolbarItems.sysinfo.webserver" approved="yes">
        <source>Web Server</source>
        <target state="final">Servidor Web</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="toolbarItems.toolbarOpenClose" approved="yes">
        <source>Open/Close toolbar</source>
        <target state="final">Abrir/Cerrar barra de herramientas</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="toolbarItems.user.account.switchToUserMode.tooltip" approved="yes">
        <source>Switch to User</source>
        <target state="final">Cambiar al usuario</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="toolbarItems.user.account.switchToUserMode.account.prefix" approved="yes">
        <source>SU</source>
        <target state="final">SU</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="toolbarItems.user.recentlySwitchedUsers" approved="yes">
        <source>Recently switched to</source>
        <target state="final">Cambiado recientemente a</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="toolbarItems.user.recentlySwitchedUsers.su.tooltip" approved="yes">
        <source>Switch to user %s</source>
        <target state="final">Cambiar a usuario %s</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="toolbarItems.user.btn.exitSwitchUser" approved="yes">
        <source>Exit switch user mode</source>
        <target state="final">Salir del modo de suplantación de usuario</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="toolbarItems.user.btn.logout" approved="yes">
        <source>Logout</source>
        <target state="final">Cerrar sesión</target>
      </trans-unit>
    </body>
  </file>
</xliff>
